GoodRx and similar services let you pay cash for prescriptions instead of using insurance-often saving hundreds per month. Learn how they work, when they beat insurance, and how to avoid common mistakes.
